Δίκη Χρυσής Αυγής: Η συλλέκτρια ανθυπαστυνόμος και οι «βόλτες» των χρυσαυγιτών